22.12.16

Amatents als reptes de la vida, brindem i encarem-nos-hi amb energia

EL PAS DELS DIES


Els dies passen sense treva.
Inexorables arrosseguen goig i pena.
Desdibuixen tarannàs i gustos
Dilueixen hàbits i records
Temperen frecs i prejudicis

És la marxa indeturable de la vida
Una riuada que s'enduu tot el que troba
Sols el pòsit dels cors
surt estalvi de la torrentada
Un pòsit d'experiències solidificades
i somnis aquietats
Quimeres que malden per no desaparèixer



L'ànima es plega als efectes narcòtics del pas del temps
-recurs obligat per mantenir la pau i la calma -
La brasa crema dessota
quasi sufocada però ben present.
El cop d'aire que reviscoli la flama
és l'anhel més desitjat.

per que…

La vida ha de crepitar,
espurnejar amb força i expandir-se.
La vida és esclat, empenta, llum i color.
La vida és un desfici continuat,
omnipresent i inabastable.
Viure és una tasca inexcusable, inacabable.

Amatents als reptes de la vida
brindem tots junts ben disposats
i encarem-nos-hi amb energia
per assolir el millor dels resultats
______________________________________

Joan Martí
On hi ha un somni, hi ha un camí
Desembre 2016


VERSION EN CASTELLANO

EL PASO DE LOS DÍAS

Los días pasan sin tregua
Inexorables arrastran gozo y pena
Desdibujan talantes y gustos
Diluyen hábitos y recuerdos
Atemperan roces y prejuicios

Es la marcha imparable de la vida
Una riada que se lleva todo lo que encuentra
Sólo el poso de los corazones sale ileso de la avalancha
Un poso de experiencias solidificadas y sueños aquietados
Quimeras que pugnan por no desaparecer

El alma se pliega
a los efectos narcóticos del paso del tiempo
-recurso obligado para mantener la paz y la calma-
La brasa quema por debajo casi sofocada pero muy presente.
El soplo de aire que reavive la llama
es el anhelo más deseado.

Por que…
La vida ha de crepitar, chispear con fuerza y expandirse.
La vida es brillo, empuje, luz y color.
La vida es una desazón continua, omnipresente e inabarcable
Vivir es una tarea inexcusable, inacabable

Atentos a los retos de la vida
brindemos juntos bien dispuestos
y enfrentémonos a ellos con energía
para conseguir el mejor de los resultados



No hay comentarios:

Publicar un comentario